-
Escand is Certified translation Company
A Partner You Can Trust: Communicating effectively with your global customers is important to your business success.You need to speak your client's language and have confidence in your translation services provider. We can help you deliver your message in virtually any language.
Request Quote -
-
Escand is Amazing translation Company
Escand Language Solutions provides accurate and reliable business translation services in over 70 languages to suit any business translation needs from marketing materials to technical documents. With a professional network of over 1,000 certified translators worldwide we can meet any translation need you have in a timely, accurate, and cost-effective manner.
Request Quote
Editing & Proofreading
Target Langauge Texts Checked By Both An Editor And SubsequentlyRead More
Learn More
Communicating effectively with your global customers is important to your business success.
You need to speak your client’s language and have confidence in your translation services provider. We can help you deliver your message in virtually any language.
Escand language solution helps you handle your translation needs and makes your life simpler
Experience
Professional translation Services Company
A Partner You Can Trust: Communicating effectively with your global customers is important to your business success.You need to speak your client's language and have confidence in your translation services provider. We can help you deliver your message in virtually any language. .
Escand Language Solutions provides accurate and reliable business translation services in over 70 languages to suit any business translation needs from marketing materials to technical documents. With a professional network of over 1,000 certified translators worldwide we can meet any translation need you have in a timely, accurate, and cost-effective manner. .
Quality Fully Guranteed
Cost-Effective
Confidientiality
Projects completed
Provide World Wide for Good Customer
Escand language solution helps you handle your translation needs and makes your life simpler
Multilingual SEO Translation
SEO Translation Is Essential For Any Business Wishing To ExpandRead More
Multilingual DTP And Graphic Design
We’ve got the solution to your multilingual desktop publishing (DTP)Read More
Three Great Reasons To Choose Us:
Quality Fully Guranteed
Our normal translation process consists of translation, editing and proofreading performed (TEP) by three different certified linguistic teams to ensure the highest quality translation possible.
Learn MoreConfidientiality
Strictly confidential document management; upon request separate confidentiality agreement We Connect You With The World And We Help You Reach International Markets
Learn MoreCost-Effective
We have a smart cost management system that enables us to reduce the costs and yet maintain the high quality of the translations.
Learn Moreour mission
We are committed to delivering Quality and Excellence in all of its translation and localization services. Our mission is to fulfil the needs of our client and to provide professional solutions with superior service at every level. We do this by delivering highest quality translation and localization services on-time and by working closely with our clients to ensure the best partnership with the best possible results. .
Why Choose Us
• Multi-step quality assurance system
• One project management contact for on-time and on-budget delivery for projects in one or multiple languages, thereby saving clients time and money
• Rush service available
• Ability to handle large, complex projects such as audio-visual, web applications, and e-learning courseware
• Expert users of SDL Trados,WORDFAST, SDLX and other CAT tools.
• Document processing regardless of format (MS-Word, JPG, PDF, etc.)
• Strictly confidential document management; upon request separate confidentiality agreement
• Excellent knowledge of business specific language terminology
• No proofreading fee is charged in addition to the translation fee if the translation is prepared by Escand Language solution
• Translator selection based on rigorous criteria and test translation.
• An extremely competent and competitive freelancer database
• Reliability, thoroughness, accuracy, deadlines kept: these will never be compromised
• Target-language texts checked by both an editor and subsequently by another native proofreader
• Tight deadlines and multilingual projects present no obstacle and are tackled on a regular basis to customer satisfaction
our process
Our normal translation process consists of translation, editing and proofreading performed (TEP) by three different certified linguistic teams. Once the proofreading step is complete, the deliverables must pass a final quality assessment test before they are released to the client.
In other words, three successive quality verification checkpoints follow the first step of each translation project to ensure the highest quality.
If artwork or graphics are involved and the project requires a mirror of the original materials, an expert desktop publishing (DTP) manager will be responsible for overseeing the completion of all the design and formatting work necessary.
Translation Process Overall Task Management
Our strategy for high-volume translation projects is built upon an integral task management approach which facilitates communication and collaboration across all of the translation teams to ensure that you receive consistent, high-quality output.
If artwork or graphics are involved and the project requires a mirror of the original materials, an expert desktop publishing (DTP) manager will be responsible for overseeing the completion of all the design and formatting work necessary.
Translation Process Overall Task Management
Our strategy for high-volume translation projects is built upon an integral task management approach which facilitates communication and collaboration across all of the translation teams to ensure that you receive consistent, high-quality output.
Each project is assigned a senior project manager who supervises the following:
Terminology Management:
A comprehensive glossary of terms specific to the client’s project is created in collaboration with the client. This process is managed by a terminology/content manager whose sole function is to receive, interpret, convert and implement terms via a dynamic glossary that is distributed to our linguist teams. This process provides consistency in the project and is crucial to maintaining a high level of quality on large projects.
Quality Verification and Process Checks:
Our verification procedures and tools track quality across all of the documents, thereby allowing us to deliver accurate translations with fast turnaround times. Each document will be reviewed by a translator, a proofreader and a content manager. In addition, these individuals will have access to all of our in-house resources for consultation.
Selection of the Translator Teams:
The linguist teams assigned are determined by experience and specialty. All of our translators are native speakers in the target language. For highly technical content, we rely on subject-matter experts to ensure the correct use of industry terms. We will work in close collaboration with client representatives to ensure that the translation is done in accordance with the client’s preferred terminology.
Desktop Publishing Management:
Assuming that desktop publishing is required, a desktop publishing (DTP) manager will be assigned and will pass the work to a design team responsible for returning all translated documents in the required design format.
Translation Memories:
We DO NOT rely on any computer translations and use only human translators. Memory tools, if employed, are only to facilitate the management of human translated words and phrases. Depending on the deadlines involved, we utilize memory tools to save time on high-volume translations that have been proofed by linguists. We DO NOT rely on translation memory tools that merely copy and relocate sentences and/or paragraphs from one document to another at random. Our linguists exert man-hours in evaluating every translation. We take language assets very seriously and do not outsource quality to save time.
In other words, three successive quality verification checkpoints follow the first step of each translation project to ensure the highest quality.
Languages We Translate
- Arabic
- Catalan
- Chinese
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Farsi
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Norwegian
- Pilipino
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swedish
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Urdu
- Vietnamese
You are never alone with a thought or an idea.
Do you have additional questions? Contact Escand language solutions and we will try to respond to your queries as best we can.
Escand language solutions offers a price range that is below market rate for comparable translations. We can do it because of an effective project management and allocation of responsibility.
The price is usually per word, based on the number of words in the source material (the material that is to be translated). In some cases, the price is determined on an hourly basis, such as extra work involving the formatting of files, formats and for some proofreading file.
The price of the translation depends on a number of factors:
- scope and number words.
- degree of difficulty
- branch of business
- delivery date
- and additional services related to the translated work, such as proofreading, editing, handling of the format, and the composition of the text.
Escand language solutions strives to maintain a similar price range regardless of the target language being used in the translation. This makes it simpler for you as a customer when placing an order.
The easiest way to get a price quote for your translation need is to contact Escand language solutions. You will not be disappointed.
You can contact us either by filling out a form, or by using any one of our other communication channels.
Usually, our translators can produce roughly 2,000 words per day of quality translation. Express deliveries are possible – the delivery time is predetermined on a case-by-case basis by Escand language solutions.
The delivery time for a professional translation may vary depending on a number of factors such as:
- scope/length of the translation
- the degree of difficulty that the language text provides
- the complexity in terms of industry and terminology
In addition, the delivery time is also dependant on factors that you as the client can influence: as a supplier of reference material and terminology bank or a translation memory unit. These factors can help speed the translation process, since the translator does not need to do as much researc. In addition, the translator can guarantee the quality of the translation. In the absence of this material, the translator will have to do more in depth research and follow-up work, which will take a bit longer.
Escand language solutions performs professional translations of text and information to/from the Nordic languages as well as to/from the major international languages.
The Nordic languages are: Swedish, Norwegian, Danish, Finish and Icelandic.
Escand language solutions specialises in professional translations where at least one of the Nordic languages is involved in one of the translation projects (translations to or from one of the Nordic languages).
Escand language solutions has linguistic skills in the following languages (both as source and target language):
- Swedish
- Norwegian
- Danish
- Finnish
- Icelandic
- English
- German
- French
- Spanish
- Dutch
- Italian
- Portuguese
- Japanese
- Chinese
- Korean
- Russian
We also offer additional language skills – contact us and tell us your needs and we will look into it and see how we can assist you.
Escand language solutions supplies clear, accurate and stylistic professional translations of text and data. To handle this, we ensure that our translators possess the linguistic background and industry knowledge for each specific project. Escand language solutions translators have the skills and knowledge for handling translations related to a wide variety of industries, such as:
- General information
- Business documents
- Data
- Computer games
- E-commerce
- Economics
- Electronics
- EU
- Automotive industry
- High tech
- Hotels
- Engineering
- IT (Information
- technology)
- Garment industry
- Literature
- Logistics
- Instructions manuals (?)
- Marine and Maritime
- Marketing
- Machinery
- Medicine
- Mechanics
- Software
- Multimedia
- Patents
- Politics
- PR
- Programming
- Advertising/Copy
- Telecommunications
- Printing business
- Tourism
- Web and Website
- Annual Report
Escand language solutions works with both Microsoft and Macintosh systems. We have extensive computer experience and competence in Windows Office programs (for example Word, Excel, PowerPoint) and similar programs from Apple (for example Pages, Numbers and Keynote). We also handle files from multiple Adobe applications in addition to multiple graphics programs such as Adobe Reader, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, InDesign and Quark Express.
Regarding specific translation tools such as CAT (Computer-Assisted-Transl(Translation Memories) we work with the most used programs on the market, mainly Trados Studio, Across, MemoQ and memsource.
We can also handle files from the latest translation programs, such as STAR Transit, Déjà vu OmegaT, Passolo, Alchemy Catalyst, MetaTexis. XTM and SDLX, Escand language solutions linguists can also work with a customer-specific translation program (often web-based), which is provided by the customer when a translation is ordered.
We will deliver the translation in the format that you have asked for. The delivered translation files are normally in MS Word or come as PDF files. Other specific projects obviously have different requirements, wishes and needs – Escand language solutions will then see to it they are carried out accordingly. Examples of the file formats that we deal with are: .doc, .pdf, .ttx, .rtf, .txt, .odt, .docx, .odg, .xls, .csv, .tmw, .zip, .iix, .mdf, .mtf, .ods, .xml, .itd, .log, .wps. And several others…
Apart from professional translations, Escand language solutions can also help you with proofreading och editing, type-setting and assessment/evaluation of how well localised your texts are. We also provide creative writing and article creation services as well as DTP-services.
Escand language solutions motto reads ”Your Nordic Department”. It conveys our aspiration and in the basis for how we work – in other words, you should be able to consider Escand language solutions as your own personal department for Nordic translations.
More Questions?
info@escand.se
Make An Appointment
